Chrome Extensions for Teachers of Language Learners

These Google Chrome extensions were selected by teachers enrolled in EDEU503, Methods of Teaching ESL, September 2024. The items selected were not peer-assessed or evaluated prior to inclusion. Suggestinos for application uses based on levels of English language development (ELD) were added with assistance of ChatGPT.

Category	Extension Name	Functionality	Pre-Production	Early Production	Speech Emergence	Intermediate and Advanced Fluency
Assessment and Feedback Tools	AI Flashcards	Vocabulary assessments using flashcards	Teacher creates basic vocabulary flashcards.	Students review flashcards with definitions and examples.	Students create flashcards for more complex vocabulary and use in context.	Use to create and practice advanced vocabulary flashcards for targeted assessments.
Assessment and Feedback Tools	Edpuzzle	Embedded video assessments	Teacher embeds comprehension checks in videos.	Students respond to simple embedded questions.	Engage with complex embedded assessments.	Analyze and critique video content through advanced assessments.
Assessment and Feedback Tools	InsertLearning	Interactive web-based assessments	Teachers embed questions and notes into webpages to provide scaffolded assessments.	Students answer scaffolded questions based on content from webpages.	Engage with comprehension questions related to subject content.	Analyze advanced reading comprehension content with embedded activities.
Assessment and Feedback Tools	Screencastify	Video assessment through recorded responses	Teachers record instructions and provide feedback through video.	Students create short videos practicing oral skills.	Record explanations for vocabulary, simple concepts, and presentations.	Advanced use in providing feedback for oral presentations and video projects.
Assessment and Feedback Tools	Vocab Expander	Vocabulary quizzes from text	Teacher creates scaffolded quizzes from vocabulary.	Students take basic quizzes to reinforce vocabulary.	Use quizzes to test vocabulary in context of writing and reading.	Create and engage with advanced quizzes for nuanced vocabulary.
Classroom Organization and Accessibility	Chrome Notes	Digital note-taking	Teacher provides pre-filled notes for scaffolded support.	Students add simple notes to organize information.	Take detailed notes while reading or listening to lessons.	Organize advanced research notes for projects.
Classroom Organization and Accessibility	Custom Cursor Extension	Custom visual cursors	Teacher uses engaging cursors to focus students’ attention.	Students identify and follow visual cues for activities.	Use custom cursors for engagement during collaborative tasks.	Employ as part of creative projects to enhance presentation.
Classroom Organization and Accessibility	QR Code Generator	Generate QR codes for access	Teacher generates QR codes for quick access to resources.	Students use QR codes to access simple materials independently.	Navigate instructional materials via QR codes.	Access advanced supplemental materials efficiently.
Classroom Organization and Accessibility	Screenshot Reader	Extract text from images	Teacher extracts text to scaffold comprehension for beginner readers.	Students read and interact with simple extracted texts.	Practice reading and analyzing more detailed extracted text.	Analyze complex visual-based materials using extracted text.
Language Support and Translation	Dictionariez	Word definitions; translation; flashcards	Teacher highlights words and provides definitions with visual support.	Students search for definitions and practice vocabulary.	Create flashcards and use definitions in sentences.	Explore advanced word meanings and synonyms.
Language Support and Translation	Google Translate	Translate text, web pages, and documents	Translate basic instructions and words for understanding.	Translate short phrases to aid comprehension.	Translate paragraphs and practice sentence structure.	Refine understanding of complex L2 texts and idioms.
Language Support and Translation	ImTranslator	Translate words, phrases, and text	Translate single words or short sentences for immediate comprehension.	Translate phrases and use visual/audio tools for understanding.	Translate longer passages to improve fluency.	Translate complex text for nuanced comprehension.
Language Support and Translation	Language Reactor	Dual subtitles; real-time translation	Use to watch videos with L1 and L2 subtitles to build listening comprehension.	Recognize common words and phrases in L2 subtitles.	Practice identifying vocabulary and comparing L1 and L2 sentence structure.	Analyze nuances in L1 and L2 translations to refine comprehension.
Language Support and Translation	Merriam-Webster English Dictionary	Definitions; language support	Use for basic word definitions and visual aids.	Search for definitions and apply in simple contexts.	Expand sentence structure using new vocabulary.	Explore nuanced definitions and advanced vocabulary usage.
Language Support and Translation	Mouse Tooltip Translation	Hover-over translations; multilingual support	Teacher highlights text for immediate comprehension.	Students use hover-over tools to understand simple phrases.	Translate full sentences independently to compare meaning.	Use as a support for complex readings.
Language Support and Translation	My English Reading Assistant	Vocabulary tracking; contextual definitions	Use to introduce new vocabulary and provide contextual definitions.	Students track known/unknown vocabulary to build comprehension.	Use contextual definitions to practice sentence writing.	Enhance vocabulary with detailed contextual analysis.
Language Support and Translation	Read Pronunciation: English to French	Pronunciation support; parts of speech	Introduce students to basic pronunciation of simple words.	Students practice pronouncing individual words correctly.	Use pronunciation exercises for simple sentences.	Improve advanced pronunciation and grammar understanding.
Language Support and Translation	Read&Write	Text-to-speech; translation; picture dictionary	Use text-to-speech and picture dictionary for foundational vocabulary.	Highlight sentences and practice pronunciation using text-to-speech.	Improve fluency by reading while listening.	Advanced writing support, including proofreading.
Language Support and Translation	ReadLang	Translate text; create flashcards	Provide translated texts to introduce vocabulary.	Translate and review vocabulary using flashcards.	Translate paragraphs and reinforce learning with flashcards.	Use flashcards for advanced vocabulary; translate complex texts.
Language Support and Translation	Rememberry	Word translations; spaced repetition	Teacher introduces basic vocabulary with spaced repetition.	Students practice vocabulary using spaced repetition tools.	Reinforce learning by reviewing and using new vocabulary in sentences.	Retain advanced vocabulary with systematic practice.
Language Support and Translation	Reverso Context	Contextual translation with examples	Provide basic word translations with context to students.	Translate simple phrases and explore sentence usage.	Use contextual translations to reinforce new vocabulary.	Refine understanding of advanced context-specific language.
Language Support and Translation	Trancy	Bilingual subtitles for videos	Use to provide video subtitles in L1 and L2 for comprehension.	Focus on recognizing vocabulary and basic sentences in subtitles.	Practice identifying key phrases and sentence structures.	Compare advanced dialogues in L1 and L2 subtitles.
Language Support and Translation	Vocabulary Boost	Instant word translation; vocabulary practice	Teacher introduces basic vocabulary with translations.	Students translate words and practice using vocabulary exercises.	Use vocabulary in short sentences and discussions.	Advanced practice with contextual vocabulary.
Language Support and Translation	Voice In	Voice typing; speech-to-text	Not applicable—requires verbal output.	Dictate single words to practice pronunciation.	Dictate simple sentences to improve fluency.	Dictate paragraphs to refine advanced speaking skills.
Multimodal Learning and Interactive Tools	AI Story Generator	Create visual story-based activities	Teacher creates visual prompts for basic storytelling.	Students use prompts to write short story outlines.	Develop detailed stories using visual aids.	Refine complex story structures and integrate visuals for presentations.
Multimodal Learning and Interactive Tools	DualSub	Dual subtitles for online videos	Use L1 and L2 subtitles to scaffold video comprehension.	Recognize basic vocabulary in subtitles.	Compare sentence structures and vocabulary in subtitles.	Analyze complex L2 dialogue while referring to L1.
Multimodal Learning and Interactive Tools	Edpuzzle	Interactive video lessons with questions	Teacher provides video lessons with embedded comprehension questions.	Students answer simple comprehension questions within the video.	Engage with more detailed comprehension prompts.	Analyze nuanced video content with advanced discussion prompts.
Multimodal Learning and Interactive Tools	GIPHY Extension	Use GIFs for visual learning	Teacher introduces basic vocabulary or concepts through GIFs.	Students match vocabulary with GIFs to reinforce meaning.	Use GIFs in sentence construction or storytelling exercises.	Create and use GIFs for advanced presentation content.
Multimodal Learning and Interactive Tools	Screencastify	Screen recording; interactive lessons	Teacher creates videos with visual and audio explanations.	Students watch simple interactive videos.	Record basic presentations for practice.	Develop complex presentations to demonstrate mastery.
Multimodal Learning and Interactive Tools	Whiteboard Lite	Interactive drawing and collaboration	Teacher uses to visually model concepts.	Students complete simple tasks on the interactive whiteboard.	Use to collaborate on vocabulary or sentence-building activities.	Advanced use for brainstorming and collaborating on complex projects.
Pronunciation and Listening Skills	Chrome Audio	Record and playback audio	Teacher records basic instructions.	Students practice listening and repeating phrases.	Record own voice for feedback on pronunciation.	Record complex presentations for feedback.
Pronunciation and Listening Skills	ReadAloud	Text-to-speech for web content	Teacher uses to read simple texts aloud for student listening.	Students follow along with highlighted sentences while listening.	Listen and practice pronunciation with more complex texts.	Improve listening comprehension with longer passages.
Pronunciation and Listening Skills	Speak It	Text-to-speech; listening practice	Teacher uses for basic sentence modeling.	Students listen to and repeat simple words.	Practice pronouncing simple sentences accurately.	Refine pronunciation for advanced texts.
Pronunciation and Listening Skills	WebOutLoud	Read aloud web pages; listening support	Teacher provides simple text read-alouds.	Students listen to sentences and practice simple repetition.	Practice more complex reading passages while listening.	Listen to advanced academic content for comprehension.
Reading Comprehension and Fluency	Copyfish	Extract text from images	Teacher extracts simple text for vocabulary practice.	Students read extracted text to build fluency.	Translate and annotate extracted text.	Use extracted complex texts for comprehension practice.
Reading Comprehension and Fluency	Immersive Reader	Text-to-speech; simplified text display	Teacher provides simplified text to scaffold comprehension.	Students listen to and follow short texts for understanding.	Highlight and practice reading more complex passages.	Use for advanced academic text analysis.
Reading Comprehension and Fluency	InsertLearning	Embed interactive elements in web pages	Teacher embeds visuals and questions to support reading comprehension.	Students interact with simple texts using questions and supports.	Engage with embedded comprehension questions.	Analyze advanced texts with embedded discussion prompts.
Reading Comprehension and Fluency	Kami	Annotate and read aloud text	Teacher annotates and highlights text for students to focus on vocabulary.	Students annotate simple text to practice vocabulary and fluency.	Work through annotated readings to enhance comprehension.	Annotate and analyze complex academic texts.
Reading Comprehension and Fluency	Postlight Reader	Simplify web content; remove distractions	Teacher simplifies online content for reading practice.	Students practice reading simplified texts.	Work through slightly more complex passages independently.	Analyze complex texts with simplified layouts.
Vocabulary Development	AI Flashcards	Vocabulary flashcards from content	Teacher prepares flashcards with visual aids for new terms.	Students review terms and practice with teacher-prepared flashcards.	Students create and study their own vocabulary flashcards.	Use flashcards for advanced subjects and technical terms.
Vocabulary Development	HighVocab	Advanced vocabulary development	Not applicable—assumes basic vocabulary foundation.	Introduce intermediate vocabulary.	Practice advanced word use and synonyms.	Refine vocabulary with detailed usage explanations.
Vocabulary Development	Oxford Picture Dictionary Extension	Picture-based learning	Introduce vocabulary with visuals for comprehension.	Students pair vocabulary with images to aid recall.	Use visuals in vocabulary-based writing exercises.	Explore advanced concepts using picture-based supports.
Vocabulary Development	Vocab Expander	Vocabulary quizzes from texts	Introduce vocabulary with quizzes based on texts.	Students take simple quizzes to reinforce vocabulary.	Build vocabulary through quizzes and sentence usage.	Create and use advanced vocabulary quizzes.
Vocabulary Development	Vocab Waller	Tier II/III vocabulary support; flashcards	Introduce high-frequency academic vocabulary.	Practice academic vocabulary using flashcards.	Apply vocabulary in sentence writing.	Advanced academic vocabulary use in essays.
Writing and Grammar Support	ChatGPT	Grammar; summarization; writing support	Teacher uses to generate simplified explanations or feedback.	Students use to refine sentence structure with AI suggestions.	Practice writing and revising paragraphs.	Generate advanced ideas or refine essays through detailed feedback.
Writing and Grammar Support	Corgi AI Language Teacher	AI-supported language learning	Teacher provides scaffolded sentence frames.	Students complete simple sentences with feedback.	Write paragraphs with grammatical AI suggestions.	Advanced writing and sentence restructuring with AI analysis.
Writing and Grammar Support	Google Docs Online	Collaborative writing and editing	Teacher scaffolds with sentence starters.	Students write and receive live feedback on simple sentences.	Collaborate on paragraph writing and editing.	Collaborate on complex writing projects with detailed feedback.
Writing and Grammar Support	Grammarly	Grammar, spelling, and style checker	Not applicable—requires basic sentence writing ability.	Students receive basic grammar corrections for sentences.	Use real-time feedback to improve paragraph writing.	Refine essays and advanced writing with stylistic suggestions.
Writing and Grammar Support	Lingually	AI-driven real-time corrections	Teacher provides corrected sentence examples.	Students practice constructing sentences using real-time feedback.	Receive support in improving paragraph structures.	Advanced grammar corrections for essay writing.